#3 INSTA’ DÉCOUVERTES DE LA SEMAINE – 29 DÉCEMBRE 2017

L’expression « se mettre sur son 31 » semble n’avoir jamais aussi bien portée son nom qu’en cette période de l’année. Mais si vous croyiez qu’elle a été inventée pour désigner le fait de bien s’habiller pour la saint Sylvestre, détrompez-vous !

Bien qu’on l’utilise encore couramment, l’origine exacte de l’expression n’est pas connue. Plusieurs hypothèses sortent du lot parmi lesquelles :

1
Une déformation du mot ‘trentain’ : qui désignait un tissu de qualité supérieure
(mais les dates d’usage de ce mot – jusqu’au XVe siècle- et d’apparition de l’expression -XIXe siècle- ne concordent pas)

2
Un numéro oublié d’un uniforme militaire de cérémonie, ou une réduction inexpliquée de trente-six
(quatre fois ‘neuf’, donc forcément très beau -on disait aussi « se mettre sur son trente-six »)

3
Un jeu de cartes où le fait d’atteindre le chiffre trente et un était ce qu’il y avait de plus beau

 

MAIS OU SE CACHE LA VÉRITÉ ?

 

Plutôt que de tenter de résoudre ce mystère j’ai décidé de créer ma propre définition du terme – en image
(à outrance ? Chacun son point de vue…)

Les découvertes insta’ de la semaine sont donc dédiées à 5 fashion designer qui participent à leur manière à la pérennité de cette expression.

Pas sûr que vous soyez en mesure de vous procurez ces pièces pour le réveillon mais soyez imaginatifs, créez vous aussi votre propre définition de cette expression. Peut-être que dans quelques décennies vous ferez partie des hypothèses auxquelles on attribuera l’origine de ce terme !

 

@irisvanharpen

 

@alexandermcqueen

 

@joflemindesign

 

@agnieszkaosipa

 

@simon albo

 

ET VOUS, QUELLE SERA VOTRE TENUE POUR CE RÉVEILLON DU 31 ?

 

Ceci est le dernier article de 2017, pas encore l’heure du bilan pour le blog (qui n’a pas encore 1 mois d’existence). Ceci dit je tiens à vous remercier, vous êtes de plus en plus nombreux à me lire. Tenir un blog est encore une découverte pour moi mais j’y prend énormément de plaisir. N’hésitez pas à me faire part de vos avis, vos conseils (vos encouragements) en commentaire tout ce qui pourra me permettre de progresser est bon à prendre.

Sur ce je vous souhaite une belle fin d’année 2017 et on se retrouve en 2018 avec toujours plus de projets !

#SEEYOUSOON

On se retrouve sur insta’ @spectracolour & @spectracolour_lifestyle

8 Replies to “#3 INSTA’ DÉCOUVERTES DE LA SEMAINE – 29 DÉCEMBRE 2017

    1. J’ai découvert les origines de l’expression il y a peu et je trouvais intéressant de les partager pour rendre le contenu plus vivant. 🙂
      Ah eh bien comme ça pas de soucis de tenue, c’est beaucoup plus simple.

      Bonne année 2018 quand même, bise !

  1. Coucou,

    Avant toute chose, je te souhaite une très belle année 2018 !
    Ces comptes sont absolument magnifiques, de vrais photos artistiques.
    Pour moi, c’était tenue simple, on a fait ça en famille 🙂

    Belle journée,
    Laura – Bambins, Beauté et Futilité

    1. Merci beaucoup et bonne année également.
      J’avoue que ma passion pour la photo à également influencé le choix de ces comptes.
      La simplicité à aussi du bon parfois, ce qui est sobre est souvent très élégant ! 🙂

      Bonne journée et à bientôt je l’espère !

      Pierre

    1. Merci, bonne année également. Effectivement ce sont de superbes créateurs et il y en a encore tellement d’autres… 🙂
      Heureux que ça t’ai plu !

  2. Eh bien, je ne me suis jamais posée la question non plus de connaitre l’origine de cette expression !
    Cette année, nous avons réveillonné deux fois, le midi et le soir :p. Du coup, l’occasion de se mettre 2 fois plus sur son 31 ! La journée, j’avais une robe noire et des bottines à talons, et le soir une robe bleue plus ample car au menu : raclette xD
    Bonne année !
    Elsa

    1. Heureux de participer à la « culture » de tout le monde ! ^^
      Ah oui deux fois le même jour en effet il faut prévoir de quoi être à l’aise car en général les repas de fêtes sont souvent bien conséquent.

      Bonne année également.

      Pierre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.